Lightroom 2 vs. Aperture 2 Parte 3: Manejo y Organización de Imágenes

Esta es la tercera parte de nuestra serie sobre los dos programas más importantes para el workflow digital.

La Búsqueda

Cuando Adobe y Apple embarcaron en el proceso de crear un Nuevo programa para fotógrafos no estaban buscando meramente crear un convertidor o editor de imagines. Ellos querían revolucionar la industria mediante la creación de una herramienta eficiente, efectiva y capaz de workflow digital. Ellos estaban buscando redefinir el workflow digital de manera que fuese capaz de satisfacer las demandas del fotógrafo digital.

La solución que ellos desarrollaran tenía que hacer mucha más de lo que hacía el Bridge de Photoshop y cualquier otro producto en le mercado. De hecho, productos como Iview Media Pro y Extensis Portfolio ya permitía la organización, selección y corrección eficiente de imágenes RAW. Productos como Photomechanic era extremadamente ágil organizando imágenes. Así que no era que existiera un vació en el mercado. Pero Lightroom y Apertura tenían que redefinir lo que era posible hasta el momento. Estaban en busca de un programa que se convirtiera en el eje central del workflow digital.

Modelo de Organización

Tanto Lightroom como Aperture organizan las imágenes en un banco de data (data base). Esto quiere decir que las imágenes están almacenadas en el disco duro de la computadora y lo que hacen estos programas es crear un file “preview” con la información necesaria de referencia para saber donde el original está guardado.

Esto significa que cuando usted trabaja en la imagen dentro de Lightroom o Aperture, usted no está tocando la imagen original. La ventaja de este modelo es que todos los ajustes que usted le haga a la imagen no son destructivos a la imagen original sino que son una serie de formulaciones matemáticas que se almacenan con la información del “preview” en el banco de data creado por estos programas.

Es por ello que es necesario importar las imágenes a Lightroom y Aperture. Esto significa que toda la información de referencia está siendo almacenada dentro de la Biblioteca o “Library” de cada uno de estos programas. Esto permite a usted ubicar las imágenes originales donde usted quiera – un RAID, disco duro externo, un CD o DVD, una red – y Lightroom y Aperture siempre saben donde se encuentran.

Por consiguiente, Aperture y Lightroom se convierten en el centro de mando del workflow digital. Es desde ellos que usted va a Photoshop u otro editor externo, y la imagen alterada allá retorna a Lightroom y a Aperture y es unida a la imagen original. Además usted puede imprimir, crear libros, crear paquetes de fotos, crear galerías para su página de web, crear slide shows, enviar imagenes por email y exportar de un sin número de formas y formatos.

Interface

Lo primero que nos damos cuenta es la diferencia del interface.

Lightroom sigue un modelo modular consistente de cinco módulos: “Library”, “Develop”, “Web”, “Print” y “Slide Show”.  La idea detrás del concepto es que uno trabaja en secuencia linear, moviéndose de módulo en módulo. Este concepto hace indispensable el aprenderse los atajos del teclado (Keyboard shortcuts) para poder moverse fácilmente entre módulos.

Cinco módulos

Por ejemplo, la tecla “G” me lleva al “Library Module” y al “Grid” donde puedo ver todas las imágenes todas en conjunto. La tecla “E” amplia la imagen seleccionada y la tecla “D” me lleva al módulo de “Develop”. Mientras algunos prefieren este modelo, no es mi favorito.

Lightroom cuenta con paneles a ambos lados que, dependiendo del modulo en que nos encontremos realizan una función diferentes.

Los ingenieros de Adobe trabajaron arduamente en Lightroom 2 para unificar mejor el concepto de módulos. Por ejemplo, antes, si deseaba  accesar otras fólder tenía que por obligación regresar al módulo de “Library”. Ahora las colecciones están disponibles y más accesibles en todos los módulos, y la segunda pantalla introducida en Lightroom 2 ha hecho mucho más eficiente trabajar en Lightroom.

Apple prefirió un modelo unificado. No usa modulos alguno y si me quiero mover del grid a la imagen completa sólo hago doble click al “thumbnail” de la imagen y esta amplia la imagen. (esto lo puedo hacer también en Lightroom siempre y cuando este en el módulo de “Library”. En el de “Develop” tiene a función de Zoom.)

Al oprimir la tecla “V” en Aperture reciclo entre el Grid, full view y full view con film strip. A mano isquierda está el panel que contiene la biblioteca, el develop panel y el metadata. Este panel está disponible todo el tiempo.

Aperture me permite reprogramar y asignar los atajos del teclado mientras que Lightroom no me lo permite.

Aperture tiene un modo de operación llamado “Full View” en el que todo se va en negro y lo único que se ve es la imagen en un lado y los thumbnails en la otra. Activo el “HUD” (Heads up display) y tengo a mi alcance el mismo panel donde puedo accesar todos mis proyectos y metada sin abandonar el full view y tengo además las herramientas para editar.

Mietras que el segundo display fue añadido en Lightroom en la versión 2 (función que los usuarios de Lightroom pedían a gritos), Aperture cuenta con ella desde la versión 1.0.

Segunda Pantalla

Pero, ¿Qué sucede una vez se “importa” la imagen? Tanto Aperture como Lightroom le permiten organizar y seleccionar sus imágenes.

Realmente el modelo de cómo organizar imágenes dentro de ambos difiere sólo un poco.

Lightroom

Lightroom utiliza el modelo tradicional de folders. Usted crea, ya sea fuera o dentro de Lightroom una jerarquía de fólder donde usted guarda sus imágenes. Esa estructura se refleja dentro de Lightroom dentro del Panel llamado “Library”.

"Folders" y "Collections"

Desde dentro de Lightroom usted puede crear nuevos fólder dentro del programa y  mover imágenes de un fólder a otro y estos físicamente se mueven de lugar.

Digamos que usted es fotógrafo de bodas. Usted tiene un fólder que acumula todas las bodas del 2008. Usted regresó anoche de cubrir la boda de Juan y María. Usted puede crear un fólder llamado “Juan y María” en donde usted va a pasar las imágenes de sus tarjetas. En primer lugar, usted puede pasar las imágenes a ese fólder y luego importarlas a Lightroom o puede dejar que éste haga ambos trabajo por usted.

Al importar las imágenes a Lightroom usted puede (1) importarlas al fólder de “Juan y María” que usted creó dentro del fólder “2008″, de esta forma Lightroom mueve las imágenes físicamente al fólder y las registra dentro de Lightroom; (2) Puede importar las imágenes de la tarjeta y Lightroom crea el fólder “Juan y María” y mueve físicamente las imágenes; o (3) usted puede mover todas las imágenes de las tarjetas a el poder “Juan y María” y luego importarlas a Lightroom sin mover las imágenes.

Pantalla de importar imágenes

Este modelo le permite ubicar las imágenes donde usted quiera, inclusive en diversos discos duros. Lighroom 2 le dice exactamente en que disco duro o CD/DVD están almacendadas y si estan “online” (disponibles las originales) o no.

Una función que tiene la pantalla de importar de Lightroom es que le permite mover las imágenes al fólder donde las va a almacenar y a la misma vez copiarlas a un segundo lugar.

El único problema con este modelo es que usted es responsable de hacer el backup de todas las imágenes y si están regadas por diversos discos duro puede ser problemático y consumir mucho tiempo. En otras palabras, usted tiene que ser bien organizado y diligente en desarrollar una estrategia para no olvidar hacer back-ups o se arriesga a perder información.

Lightroom tiene una función de back-up, pero lo único que hacer back-up es del banco de data de lightroom (la información sobre selección y corrección) y no de las imágenes físicas. Esto último lo tiene que hacer usted por separado.

Una función interesante de Lightroom es que al importar usted puede escoger aplicar “Develop Presets” a las imágenes según van entrando. Esto es un función muy útil y es posible sólo por que el módulo de “Develop” de Lightroom cuenta con una función llamada “Global Presets”. De estos hablaremos más cuando entremos a la corrección de imágenes y el módulo de “Develop” de Lightroom.

"Presets" al importar imágenes

Aperture

Para organizar las imágenes internamente, Aperture utiliza la metáfora de “Projects”. Metáfora que Lightroom tambien usó (lo llamaban “Shoots”) mientras estaba en “beta” pero abandonó cuando lanzó la versión 1.0.

Aperture Main Screen

Aperture también usa “folders” pero con otro propósito.  Los usa para agrupar proyectos, albumnes, etc.

"Proyects", "Folders", "Albums"

Aperture ofrece dos alternativas de cómo organizar las imágenes que usted importa. Puede utilizar el mismo modelo que utiliza Lightroom y ubicar sus imágenes en donde usted quiera. O, usted puede permitir que Aperture le mantenga organizada su biblioteca de imagen de forma centralizada en el “Aperture Library” que puede ser ubicada en donde usted quiera y le permite tener varias Bibliotecas.

La ventaja que este sistema ofrece es (1) centralización de su Biblioteca; (2) Aperture se encarga de hacerlo todo; (3) Aperture hace el back-up por usted cuando usted crea un “Vault” o caja de seguridad.

El “Vault” es, en mi opinión una de las grandes ventajas de Aperture sobre Lightroom ya que permite hacer un back-up de toda mi biblioteca de imágenes, de imágenes física como las del banco de data de Aperture, con apretar un solo botón.

The Vault

Cuando usted va a importar sus imágenes a Aperture, usted primero crea su proyecto. Utilicemos el mismo ejemplo de la boda de Juan y María. Primero creo un fólder que llamo “2008″ que es donde voy a almacenar todas mis bodas del 2008. Dentro de ese fólder creo un proyecto (“Project”) que llamo “Juan y María”. Ya estoy listo para importar.

En el panel de importar, lo primero que tengo que hacer es decidor en donde voy a guardar las imágenes físicas de mi boda: (1) en el mismo lugar en donde se encuentran (sólo si están en el disco duro); (2) moverlas a un fólder dentro de mi computadora; (3) al fólder de “Pictures” de la MAC o (4) en el “Aperture Library”.

Panel de importar imágenes

Es importante señalar que sólo los “projects” pueden contener imágenes físicas. Los “Projects” son en Aperture lo que son los folders en Lightroom. Los folders, albums, Smart albums”, Light tables, libros y web galleries de Aperture son formas de organizar virtualmente las imágenes que están dentro de Proyectos. Esto hace a Aperture una herramienta sumamente versátil al momento de organizar imágenes.

En mi opinión, Lightroom utiliza un sistema un poco fragmentado para hacer algo similar. Usted puede crear folders dentro de folders para organizar sus imágenes. Esto obliga a que las imágenes se muevan físicamente a distintos folders. Mientras que en Aperture puedo mantener todas mis imágenes físicamente dentro del “Project” y utilizar albums y Smart albums para organizar virtualmente las imágenes.

Lightroom 1 contaba con un equivalente de los “Albums” de Aperture llamados “Collections” que permiten organizar virtualmente las imágenes y Lightroom 2 introdujo los “Smart Collections” que funcionan exactamente como los “Smart Albums” de Aperture.  Mi única queja es que las colecciones están separadas de los folders por lo que estan fraccionadas. Sin embargo, lo único que usted tiene que hacer es que una vez seleccione las imágenes en la que usted va a trabajar, es crear una colección de las mismas bajo el nombre Juan y María y de ahí en adelante olvidarse de los folders y trabajar dentro de la colección.

Desde luego, ambos programas le permiten cambiarle el nombre a las imágenes, añadir palabras claves (“Keywords”), y otro tipo de información como “copyright”.

Usted puede también decidir si los programas hacen “previews” de las imágenes a importar y de que tamaño.

Sobre los “Previews” es importante señalar las ventajas que tienen. En primer lugar, le ayudan a agilizar su programa. De lo contrario, cada vez que usted cambia de imagen, los programas (ambos) tienen que hacer el “rendering” de cada imagen de acuerdo a los cambios y ajustes que usted haya realizado. Esto consume tiempo y hace el workflow más lento.

Aperture cuenta con una función bien interesante y es que en el “Quick View” usted puede ir de foto en foto casi instantáneamente y lo que Aperture usa son los previews sin tener que hacer algun tipo de rendering. Esto hacer que Aperture vuele. Lightroom no cuenta con nada similar aun.

En segundo lugar, en Aperture, tener los previews de las imágenes permite que se compartan a través del sistema operativo a los demás programas sin tener que exportar las imágenes.

En la próxima parte hablaremos del proceso de edición y selección.